Les Daltons auront l'accent québécois

Par Dorelle le 10/17/07 - Paru dans Cinema | 0 commentaires

La version québécoise du film d'animation français: "Tous à l'Ouest" empruntera les voix des quatre gars de RBO pour les rôles des frères Dalton.

En accord avec les gars de RBO, Patrick Roy (président d'Alliance Vivafilm) mentionne que la distribution des rôles s'est fait par ordre de grandeur. Par conséquent, André Ducharme, le plus petit du groupe, fera la voix de Joe Dalton. Bruno Landry celle de Averell, Guy A. Lepage sera celle de William et Yves Pelletier, celle de Jack. Coïncidence curieuse, les RBO auraient déjà fait il y a longtemps, une parodie des frères Dalton intitulée : Les Frères Labotte.

Il fallait que ce soit un projet intéressant et particulier pour réunir à nouveau RBO, compte tenu que tous et chacun sont très occupés dans leur carrière respective. Le fun de faire du doublage et particulièrement pour des personnages de BD de leur jeunesse a touché leur intérêt. Bruno et André ont déjà fait du doublage (Les Pierrafeu), pour Guy A. et Yves c'est une première expérience.

Stéphane Rousseau participera aussi à ce doublage et prêtera sa voix au "lonesome cowboy" Lucky Luke.

Tous à l'Ouest prendra l'affiche au Québec le 21 décembre prochain, juste pour les vacances des Fêtes, quel bonheur pour les fans!

 


  • Paru dans Cinema | 0 commentaires | Articles lus 4702 fois.
  • Vote : Moyenne de 2.97 / 5 pour 319 votes.
  • 1 2 3 4 5
  • Merci de voter!








X
Aime notre page Facebook:
Pour recevoir les meilleures videos choc, insolites et touchantes directement dans ton newsfeed! Des buzz garantis!