Le propriétaire a déclaré que les membres se sentaient mal à l’aise de s’entraîner près d’une « grosse personne à la voix masculine ».
Brigid Klyne-Simpson est devenue membre chez Bodyworks, un centre de fitness pour femmes situé à Parksville, en Colombie-Britannique, au Canada, mais elle a appris par la suite qu’elle devait se rendre dans leur salle de sport mixte parce qu’elle est transgenre.
Brigid dit avoir été d’abord accueillie à bras ouverts chez Bodyworks. Elle dit avoir rencontré un entraîneur qui lui a dit qu’elle serait en sécurité dans leur salle de sport.
Le propriétaire, Dale Nagra, a dit à Brigid que certaines des clientes de la salle de sport ne se sentaient pas à l’aise avec elle. Elle a dit qu’elle était « extrêmement dévastée » par la décision.