Il y a un peu plus de cinquante ans, une caméra automatisée installée à bord d’un avion captura une image intrigante. À gauche de cette photo, prise au-dessus du lac Cote, au Costa Rica, se dessinaient en effet les contours d’un OVNI ressemblant à une soucoupe volante. À ce jour, ce cliché n’a jamais été vraiment démystifié avec succès. L’image est désormais disponible en haute résolution.
Elle est considérée comme l’une des images d’OVNI les plus convaincantes du 20e siècle. La photographie fut prise depuis un avion bimoteur Aero Commander F680 le matin du 4 septembre 1971 par une équipe de l’Institut géographique national du Costa Rica qui étudiait l’impact potentiel d’un projet hydroélectrique prévu autour du volcan Arenal.