L’un des passagers du sous-marin perdu était «terrifié» et voulait faire plaisir à son père.